Компаньон-риэлт, агентство недвижимости